الفيلم الكوري ~~ Two Lights Relumino ~~

                                                              فريق Ottakae Fansub

                                                              ♥أوتـــــــ♥ـــــــــــــوكيه♥

                                          ♥ ♥ يقدم لكم الفيلــم الكوري المشوق ♥ ♥ 

               ^-^المشـــــــــــاهدة^-^

المشاهدة المباشرة	thevid - dailymotion - file-upload - tune - openload - the video netu - estream
لينكـــات التحميل	vshare - mega - uptobox - boostfiles - samaup - nitroflare file-upload - vodlock

                       
     معلـــــومـات الفيلـــم

                     إســــم الفيلـم :   ضـــوءان      

تصنيـف الفيلـم : ميلودراما، رومانسية

مــوعد البــــث :  2017              

مــــــــــــــدة الــــــعـــــــرض :  30 دقيقـــة                             

 البلد المنتـــج :  كوريا الجنوبية      

     قصــــــــــة الفيلـــم

من منا لم يجرب إحساس الفقدان ؟

الحيـاة تجعلنا نذوق الفقدان بكل أشكاله وألوانه،
لكن يظل أسوأ أنواعها هو فقدان ضــوء العينيـــن،

لكي تتمحور الحياة في عالم أسود أو في عالم شبه ضبابي لذلك كثر هم من ينتهي بهم الأمر متشبثين بزاوية
من زوايا غرفهم، وكأنهم عصافير بأجنحة منكسرة،

خائفين من العالــم الخارجي، ويشعرون بالبــؤس
لكونهم يعتمدون على الغير، فينكسر الفؤاد هو الآخر وقلة هم من يبسطون أشرعتهم من جديد، رافضين
الإستسلام والإنحناء، هؤلاء ينطلقون بشكل أقوى من ذي قبل،

يختلطون ويذوبون في المجتمع، رغم الفقدان الذي عاشوه
ويعيشونــــه

هم أناس يجيدون العطاء باستمرار

والإستمتاع بالحياة وتفاصيلها الصغيرة وأكثرها بساطة،
الخروج لاستنشاق نسمات الهواء تغنيهم عن أي شيء آخـر،

الإستمـاع إلى معزوفــة موسيقة أمــر كفيل بجعلهـم
يسافرون عبر العالـم هـذا العمل الدرامي الأكثر من رائع يسلط الضوءان على فئة معينـة
من الناس الذي فقدوا بصرهم أو يعانون قصورا حاد في النظــر،
هـاته الفئة التي لا ننتبه لها إلا نــادرا، لذلك فيلم ضــوءان
يسرد لنا أحداث حياتهم اليومية، ومحاولاتهم لتحدي كل الظـروف
التـي يجدون أنفسهـم فيها، بالإضافــة إلــى إظهار جانــب لطيـف
من الرومانسيــة التــي يعيشهــا بطلانــا بعـد التقائهمـا فـي
نـادي للتصويـــــر، رغم قصــور البصـــر اللذي يعانيان منــه

فكيـف سيتغلبـان علـى كل الصعوبــات
ويضــيئ أحدهمــا حيــاة الأخــر؟
أول مـا عرض هذا الفيلـم، لم أستطع أن أمنع نفسي
من مشاهدته قبل توفر الترجمة الإنجليزية حتـى،

وبعـد أن تابعته امتلأتني رغبة ملحة لترجمته
هذا العمل الجميــل لمتابعينــا الاعــزاء،

إلا أن صديقتي وزميلتي المترجمة أماني
كانـــت الأسبــق منــي لترجمتــه،

لذلك أقل ما يمكنني فعله هو مشاركتكــم بهذا التقريــر،

كما أني أرجو أن تمنحوا هذا العمل ولعزيزتي المترجـمة
الكثيـــر والكثيـــر من الحـــب

     أبطـــــــال الفيلــــم

     صــــــور مـن الفيلــــم

تصميم الصور: maha iqbal wali

تنسيق التقرير: radia aiko

ورايـة القصـة: shaima id
ترجمــة الفيلم: amani

         مشـــــــاهدة ممتعة